Hej! Dzisiejszy post jest nieco inny niż zazwyczaj:) Przygotowałyśmy dla Was z Mileną małą wyprzedaż z naszych szaf. Często bywa, że mimo krótkiego upływu czasu gust się zmienia i trzeba bez sentymentu pożegnać się z ubraniami, które leżą w szafie jedynie dla ozdoby:) Jeżeli jakaś rzecz z przedstawionych na zdjęciach wpadnie Wam w oko- piszcie na maila! Odpowiemy na każde pytanie dotyczące sprzedaży. Jeżeli chcielibyście być na bieżąco z ubraniami, które aktualnie sprzedajemy, zapraszam na naszą stronę na Facebooku:)

 rouge.lipstickblog@gmail.com

Dziękujemy za uwagę, a już jutro kolejna stylizacja!

     Piękna pogoda w dalszym ciągu nas nie opuszcza dlatego korzystam z niej na sto procent:) Jak dobrze, że jeszcze nie musimy żegnać się z letnimi ubraniami i wyciągać z szafy tych nieco cięższych. Biały sweter z H&M jest identyczny jak ten neonowy, który prezentowałam Wam wcześniej. Jego fason tak bardzo przypadł mi do gustu, że nie zastanawiałam się ani chwili nad kolejnym:) Wiedziałam, że przyda mi się do niejednej stylizacji, jesiennej czy też letniej. Buty zamówiłam na Sequin Shoes i jak najbardziej polecam! Sklep zasługuje na pochwałę nie tylko za błyskawiczną dostawę lecz także jakość butów i niskie ceny. Torba w ćwieki ze Stradivariusa to moja zdobycz z zimowych wyprzedaży. Chociaż nigdy nie mówiłam na blogu o cenach ubrań, moja torebka była przeceniona ze 159 zł na 19! Więcej takich promocji poproszę!;)  

     Przy okazji zachęcam do wzięcia udziału w konkursie z poprzedniego posta i zapraszam na moją stronę na Facebooku!  

     Beautiful weather is sill with us and I cherish it as much as I can:) How wonderful that we do not have to say goodbye to our summer clothes and these much heavier are still hidden deeply in wardrobes! The white jumper from H&M is the same as the neon one that you've already seen in a previous post. This sweater is made right for me, so I did't hesitate for a minute to buy another colour! I knew that I'll need it not only for one set:) Shoes are straight from Sequin Shoes and I recommend you buying in the online shop! What I appreaciate is not only a quick delivery but also the shoes quality and quite low prices. My studded bag from Stradivarius was found during the great winter sale. Although I never mention prices in my posts, It's good to add that the price of the bag went down from 159 zl to 19 zl! More such sales, please!;) 

     I urge you to participate our contest in the previous post and I invite you to my page on Facebook!

     Dzisiaj postanowiłyśmy z Mileną dodać nasz pierwszy konkursowy post:) Jako nagrodę wybrałyśmy banner na blog, który wykonany jest w naprawdę profesjonalny sposób! Bannery autorstwa Mileny pojawiają się m.in. u bloo90fashion czy The Male Street a teraz jeden z nich może znaleźć się także na Twojej stronie! Jeżeli chcesz odmienić wygląd swojego bloga, zapraszamy do wzięcia udziału w konkursie! Zasady są niezwykle proste:)  

     Today, me and Milena decided to add our first contest post:) As a main award, we chose a banner which is created in a very professional way. Milena's banners are shown (among all) in Bloo90fashion blog or The Male Street blog and now it can be a decoration to your own page! If you want to change your blog's look, this contest is just for you! The rules are as easy as pie;)  

1. Zostań obserwatorem bloga. Follow Rouge Lipstick blog.

2. Polub ROUGE LIPSTICK na Facebooku. Like Rouge Lipstick on Facebook 

3. Zostaw komentarz pod tym postem z imieniem i adresem email. Leave a comment to this post with your name and e-mail adress.

Wykonany przeze mnie nagłowek na Twojego bloga. Professional blog banner.

Czas zgłaszania do 2 Września 2012 (23:59). Sunday, 02 September 2012, 23:59.

Lana Del Rey - Summertime Sadness

     Dzisiaj przedstawiam Wam zestaw z moimi ukochanymi sportowymi koturnami:) Wiedziałam, że nie skończy się na jednej parze tych superwygodnych butów w mojej szafie. Mimo, że ten fason ma tyle zwolenników co przeciwników, ja polecam go w stu procentach! Do koturn dobrałam asymetryczną koszulkę typu basic z Topshopu oraz szydełkowe spodenki H&M (jedna z moich wyprzedażowych zdobyczy).Plecak jest Wam już znany ponieważ często występował w moich wcześniejszych stylizacjach. Na miłe niedzielne popołudnie polecam piosenkę Lany Del Rey! Do zobaczenia niedługo:) 

     Today I show you a set with my favourite wedge sneakers. I knew that one pair of that style in my wardrobe is not enough, so I couldn't help myself buying another one:) Although this kind of shoes has as many lovers as haters, I strongly recommend you getting a pair! I combined them with a casual asymmetric basic Topshop tee and crochet shorts coming straight from H&M (bought during a great sale in the store) You've already seen the backpack in some of my stylization:) In order to cherish the nice Sunday afternoon, enjoy new Lana Del Rey song!  

See You soon there

     Przez całe lato (spędzone w kraju gdzie ta pora roku jest całkowitą abstrakcją) nie dodawałam stylizacji typowo letnich, jednak teraz chciałabym to nadrobić;) Mam nadzieję, że będę miała jeszcze wystarczająco słonecznych dni, aby pokazać Wam wszystko to, co przygotowałam wcześniej. Dzisiaj postanowiłam skorzystać z sierpniowego słońca i cieszyć się moim powrotem do domu. Na krótki spacer nad wodę założyłam bikini oraz szydełkową sukienkę/tunikę, którą moja siostra upolowała w SH Ażurowe ubrania są idealne na takie wyjścia, wyglądają bardzo zwiewnie i kobieco. Do tego dobrałam baleriny z ćwiekami, hippisowską torbę i w 5 minut zrobiłam mały kwiatowy akcent na głowę;) W dalszym ciągu przyzwyczajam się do mojej nowej, nieco krótszej fryzury, ale chyba zmiany są dobre;) Do jutra! 

     For the whole summer (spent in a country where the season is a total abstraction) I did not add even one post showing a typically summer stylization but it’s high time to change that! I hope that there are more sunny days and I will show you what I’ve already prepared. Today I decided to cherish not only august sun but also my arrival and I took a walk by the river side. I chose a swimsuit and a crochet dress/blouse which was found by my sister in Second Hand! What is more, I wore studded loafers, hippie fringe bag and a small flower accent which was made in 5 minutes;) I still cannot get accustomed to my new, shorter hairdo but… honestly, changes are always good!;) See U tomorrow;) 

     Przepraszam za małą przerwę w bloggowaniu, jednak mój pobyt w Anglii nie pozostawił mi innego wyboru. Wróciłam z głową pełną inspiracji i pomysłów także w najbliższym czasie spodziewajcie się wielu postów:) Dzisiaj przedstawiam Wam kilka nowości, które pojawiły się w mojej szafie i które będzie można już wkrótce zobaczyć na moim blogu:) 

 
   Chciałam Was także zaprosić na moją stronę na Facebooku, gdzie będę informować Was o każdym poście, dodawać inspirujące mnie zdjęcia i wiele wieeeele innych! 

     I am really sorry that you had to wait so long for the next post but my long stay in England gave me no choice. I've just came home:) With head full of inspirations and new fashion ideas! Thus, you will find a lot of new notes on my web soon. Today I show you what is new in my wardrobe. 

 
   I would also invite you to my page on Facebook where I will inform you about every new post, share inspiring photos and many many more!:)  

Cheers

Pink Converse - All Star

     Hi there! Today I want to show you one of my top Liverpool's shops. While comming inside, we see awesome Jeffrey Campbell's designs. Although it may seem that famous Lita (or fake Lita) are too popular now, I can't help myself looking at them! What is more, Office provides a great variety of Converse, Vans, Creepers and maaany more styles. Due to the kindness of salesmen, I had a possibility to take some photos for you (but unfortunately not with my SLR camera). Enjoy pictures and see U soon!:)

     Dzisiaj przedstawiam Wam jeden z moich ulubionych sklepów w Liverpool;) Wchodząc, od razu w oczy rzucają się genialne projekty Jeffrey'a Campbella. Chociaż mogłoby się wydawać, że słynne Lity (bądź ich podróbki) są już nieco przereklamowane i zbyt powszechne, ja nie mogę przestać oglądać tych w sklepie Office. Co więcej, można znaleźć tu przeróżne kolory Conversów czy Vansów, Creepersy, oraz mnóstwo innych fasonów. Dzięki uprzejmości pracowników sklepu mogę pokazać Wam kilka zdjęć, których jednak nie mogłam zrobić lustrzanką:( Jednak tutaj chyba nie chodzi o jakość zdjęcia, lecz o jego treść;)  

     English summer may seem to resemble our Polish golden autumn, so all my dresses, bralets and shorts have to wait for my arrival in Poland;) I've been thinking of buying a pair of creepers for a long time, but I realised that they're a bit too heavy for me. But I always look for some alternatives and I found one;) River Island offers high platform trainers, which become to appear in other shops and they're just great! I completed my set with Topshop biker jacket and asymmetric skirt. Today, as always, high humidity totally destroyed my hairdo- straight and silky hair. That slowly begins to drive me crazy!;) Enjoy photos, see you soon there! 

     Angielskie lato to prawie nasza polska jesień, dlatego wszystkie sukienki, gorsety i szorty czekają w szafie na mój powrót do domu;) Od dawna zastanawiałam się nad zakupem creepersów, jednak uznałam, że są dla mnie nieco zbyt ciężkie, mimo, że na innych osobach ten fason bardzo mi się podoba;) Najlepszą alternatywą dla mnie są trampki na wyższej platformie. Moje są z River Island, jednak coraz częściej zaczynają pojawiać się w innych sieciówkach. Dopełnieniem stylizacji jest ramoneska Topshop oraz asymetryczna spódnica. Po raz kolejny, tutejsze wilgotne powietrze nie pozostawiło ani śladu po moich prostych włosach. Powoli doprowadza mnie to do szału:D Zapraszam do oglądania zdjęć, do zobaczenia wkrótce;) 

     Today's post shows some photos from a photoshooting conducted by my dear friend- Milena. Blog, which you are watching now, is a result of our common cooperation and we are going to suprise you not only once! This is a small preview of what will be published soon. Fashion photos are my fovourites out of all photography branches, and the photoshooting was my first taken in such a professional way. In the same time, I'd like to thank Milena for our cooperation, graphical works on the blog and million of ideas, thank you! 

   
     What is more, I want to show you a blog presenting male fashion, for me- great one! http://themalestreet.blogspot.com/

     Dzisiejszy post to fotografie z sesji zdjęciowej, którą wykonała moja przyjaciółka Milena. Blog, który teraz przeglądacie jest wynikiem naszej współpracy i jeszcze nie raz zaskoczymy Was niejedną sesją w studiu czy w plenerze! Jest to tylko mała zapowiedź tego, co już wkrótce będzie się pojawiało w postach:) Zdjęcia fashion interesują mnie najbardziej z innych dziedzin fotografii, a ta sesja była moją pierwszą przed profesjonalnym obiektywem i tak samo profesjonalną Panią Fotograf;) Przy okazji chciałam bardzo podziękować Milenie za wspólne prowadzenie bloga, za oprawę graficzną i miliony pomysłów, które już niedługo zobaczycie!;)

     Zapraszam Was także na bloga o modzie męskiej, dla mnie bomba!;) http://themalestreet.blogspot.com/