Sunday, September 29, 2013


     Dzisiaj przedstawiam Wam dwójkę moich nowych cyfrowych przyjaciół;) Prowadzenie bloga bez aparatu byłoby skrajnie niemożliwe, tak więc przy zmianie aparatu zdecydowałam się pójść w stronę Nikona. Od tej pory wszystkie fotografie na blogu będą wykonane Nikonem d5100 oraz Nikonem J1. Mam nadzieję, że nowa jakość zdjęć przypadnie Wam do gustu.

Pozostając w temacie chciałabym odesłać Was do stronki http://www.lampy.pl/ gdzie możecie znaleźć mnóstwo pomysłów na oświetlenie wnętrza Waszego domu. Ja jestem oczarowana ofertą firmy:)

     Today I’d like to introduce my new digital friends;) When changing my previous camera set I decided to get familiar with Nikon company. Thanks to Nikon d5100 and Nikon J1 the quality of my photos will be noticeably better. I hope you’ll like my future posts. Enjoy!

Follow on Bloglovin


Monday, September 16, 2013

     Bardzo się cieszę, że kolor ‘electric blue’ jest jednym z hitów nadchodzącej jesieni! Uwielbiam ten odcień niebieskiego odkąd pamiętam i zawsze chętnie kupowałam kobaltowe ubrania i dodatki a teraz dodatkowo mam bardzo duży wybór. Dzisiejsza stylizacja jest prosta, wygodna, taka jak lubię najbardziej. Spodnie typu boyfriend to moja wielka miłość, sprawdzają się idealnie zarówno do bardziej eleganckich stylizacji jak i luźniejszych zestawów ‘na miasto’. Podczas gdy zaprogramowany post trafi na bloga ja będę zmagać się z egzaminami wstępnymi na Uniwersytecie Warszawskim także podczas oglądania zdjęć nie zapomnijcie o trzymaniu kciuków!;) Do zobaczenia niebawem.  

     I’m really glad that the ‘electric blue’ is a hot trend of the autumn! I do love the colour and I am happy that there is a great choice of cobalt goods in stores now. Today’s set is a bit simple and comfy- that’s what I like the most. Boyfriend jeans-my another love- are fantastic for smart combinations as well as for casual city outfits. While the fixed post hits my blog, I’m struggling with UW entrance exams so don’t forget to keep your fingers crossed while reading the entrance!  See you soon.

Follow on Bloglovin
   
| heels, shirt - ZARA | nail polish (BLUE MY MIND) - H&M | jeans, bag, rings - RIVER ISLAND |


Friday, September 13, 2013


     Dzisiejsze zdjęcia, może troche w klimacie ‘Summertime sadness’, utrzymane są całkowicie w tonacji beżowej. Długa sukienka w greckim stylu to moja zdobycz z tegorocznej letniej wyprzedaży, która świetnie sprawdza się w coraz chłodniejsze, ale nadal letnie dni. Musze przyznać, że ‘ćwiek-mania’ nie budzi już we mnie takiego zainteresowania jak kilka miesięcy temu, jednak delikatne stożki na torebkach czy butach nie znudzą mi się jeszcze przez długi czas. Wybaczcie mi zmęczony wyraz twarzy, jednak zdjęcia o 6 rano to niełatwe zadanie, szczególnie dla takiego śpiocha jak ja!

___________________________
Pozostając w temacie sukienek, zapraszam Was do sklepu internetowego http://www.bonprix.pl/!

     Today’s pictures remind me of ‘Summertime sadness’ song and all seems to be taken in nude shades. The maxi Greek-style dress was bought during the great season sale and it is perfect for summer which is already ceasing. I have to admit, that I have enough of fully-studded and spike clothes, but on the other hand, it seems to me that I will never get rid of spikes on my bags and shoes. I hope you don’t mind my tired-looking face but the photoshooting at 6 in the morning is not easy as pie, especially for those, who could sleep 24 hours a day!:)

Follow on Bloglovin

 
| dress, sandals - ZARA | bag - MIZENSA | rings - H&M | rings - RIVER ISLAND |


Wednesday, September 11, 2013


     Ostatnio do mojej kosmetyczki trafiło kilka kosmetycznych nowości, którymi jestem zachwycona i o których warto wspomnieć!:) Postanowiłam, że raz na jakiś czas na blogu będą pojawiać się posty w kategorii BEAUTY, gdzie będę króciutko opisywać kosmetyki godne uwagi.

Balsam do ust NIVEA Lip Butter to świetna opcja na nadchodzącą wielkimi krokami jesień. Kiedy dni stają się coraz chłodniejsze, dobry balsam do ust to niezbędnik w mojej torebce. Zapach balsamu Nivea jest tak piękny, że z pewnością przypadnie Wam do gustu! Kosmetyki do włosów z linii Toni&Guy recenzowałam w poprzednich postach, jednak tym razem sięgnęłam po zupełnie inne produkty tej firmy. Sól morska w sprayu to świetna opcja dla tych, którzy wolą delikatniejsze utrwalenie niż to, które uzyskujemy po użyciu lakieru bądź pianki. Po zastosowaniu tego cudeńka moje włosy układają się w tzw. ‘beach look’, nie sklejają się a fryzura utrzymuje się cały dzień.  

Spray chroniący przed temperaturą to ‘must have’ dla tych, którzy przyjaźnią się z prostownicą i lokówką. 

Woda toaletowa Daisy Eau So Fresh by Marc Jacobs to obecnie mój numer jeden. Idealny na co dzień, bardzo lekki i delikatny zapach utrzymuje się bardzo długo a piękny i charakterystyczny dla Jacobsa flakonik zdobi wnętrze każdej kobiecej torebki. 

      Lately, some new cosmetics got into my vanity bag and I decided to describe them for you as I find them totally marvelous! From now you’ll find some similar posts in the category titled ‘BEAUTY’. Nivea raspberry lip butter is a perfect option for autumn, which is coming faster and faster. When days are getting colder, I must carry at least one good lip balm in my bag. The one of Nivea is totally fantastic and I’m sure that you’ll like the wonderful smell of freshly-picked raspberries. Toni&Guy cosmetics have already been described on my blog but now I chose some other products of the company. See salt spray is a perfect suggestion for those of you who prefer much more gentle hold. One more spray, which protect hair from heat is a ‘must have’ when you’re in a relationship with a straightener or curler. 

     Daisy Eau So fresh by Marc Jacobs is my number one if it comes to fragrances. The fresh smell is perfect for every day and the beautiful bottle, which is typical for M. Jacobs, decorates the inside of every woman’s bag.
Follow on Bloglovin



Monday, September 9, 2013

     Nareszcie wracam do bloggowania! W ostatnim czasie miałam na głowie mnóstwo spraw, które skutecznie uniemożliwiały mi dodawanie postów, jednak teraz wracam na bloga zainspirowana i z wielką dawką energii. Jak widzicie blog zmienił swój wygląd co jest jedynie małą zapowiedzią zmian i nowości, jakie tu zobaczycie już wkrótce. Dzisiejszy zestaw to moja propozycja na dobiegające końca lato. Dżins i brąz jest zawsze dobrym połączeniem dlatego dzisiaj dominują w stylizacji. Szyfonowy kombinezon i Nike Air Max1 gwarantują mi 100% wygody, dlatego nie mogło ich zabraknąć w dzisiejszym zestawie. W tym roku ‘delikatnie’ zaniedbałam letnie stylizacje, jednak w najbliższym czasie planuję tournée po pięknych wyspach Hiszpanii dostarczając Wam wielu uniwersalnych modowych pomysłów na przyszły sezon letni.

     Na koniec kilka słów o Nike Air Max. Jeśli planujecie zakup modelu Air Max, niech Was nie zwiodą setki aukcji internetowych oferujących pełną gamę rozmiarów i kolorów w niskiej (w porównaniu do oryginału) cenie. Gwarancję oryginalności obuwia zapewni Wam między innymi sklep internetowy http://oryginalnebuty.pl/.

     I’m finally here, on my blog! Lately I’ve struggled with thousands of matters which deliberately complicated my presence on the site. Now I’m back with the inspired mind and the boost of energy. As you can see, the layout of my blog is absolutely different now and the change is a visual harbinger of what is going to happen here. Today’s set is my suggestion for the summer which seems to be ceasing. Denim and brown shade is always a great combination, as so in my outfit. Chiffon playsuit and Nike Air Max 1 shoes are the guarantee of comfort, thus it’s needless to say that they are essential in the set. I’m aware of the fact that I have not published summer stylizations on my blog this season, but I’m planning to visit some of the picturesque Spanish islands in order to provide you with many universal summer outfits which you may find inspirational next summer. 

    

Follow on Bloglovin


 
| playsuit, watch - RIVER ISLAD | backpack - PRIMARK | jacket - TOPSHOP | shoes - NIKE AIR MAX 1 LIMITED EDITION |