RAIN OVER ME

Początkowo myślałam, że pogoda uniemożliwi mi zrobienie jakichkolwiek zdjęć, które będę mogła opublikowac na blogu. Wraz z pierszym pstryknięciem migawki zastała nas niezła ulewa więc mój fotograf miał dosłownie kilka minut aby uchwycić całą sytlizację. Ostatecznie udało się wybrać kilka zdjęć utrzymanych w ponurej kolorystyce. Karmelowy płaszcz w oversizowym fasonie znacie już z poprzednich postów. Uwielbiam łączyć go z eleganckim i sportowym obuwiem lub trampkami. Zapraszam do oglądania zdjęć, widzimy się lada dzień!

Initially, I thought that the attempt to make some fancy fancy photos for my blog will colapse. Together with the first shot the rain started to fall heavily and my photographer had to make her best out of this few minutes before we got wet. Finally we made it and I chose some photos which are kept in pretty dull shades. You've already seen my oversize caramel coat in previous posts. As always, I love combining the outwear with sporty shoes. I hope you like my cosy and casual outfit, see you in a couple of days!;)

 pictures: Agnieszka Droździel

WEARING: |NEW LOOK coat| ZARA handbag and trousers| CONVERSE shoes| H&M poncho (used as scarf)| RAY BAN sunnies| 

FEATHER ON THE CLYDE

Nie ma nic przyjemniejszego niż słoneczne dni spędzone w rodzinnym mieście. Korzystjąc ze słońca postawiłam na totalnie wiosenne połączenie. Sweter w kolore baby pink zestawiłam z białymi spodniami, z którymi ostatnio cięzko mi się rozstać;) Klasyczny skórzany shopper z Zary (najnowsza kolekcja) do doskonałe uzupełnienie każdej klasycznej stylizacji.

_______________________________________
Jeśli szukacie idealnego zegarka odsyłam Was na stronę: http://zegarownia.pl/. Jestem pewna, że sklep zachwyci Was szeroką gamą produktów dla kobiet, mężczyzn i dzieci, enjoy!:) 

What can be better than sunny days spent in my hometown? Taking 100% advantage out of the shining sun, I decided to match this nice spring outfit. The baby pink jumper is such a fine option for my favourite coated white trousers! The classic leather Zara shopper bag matches the whole casual stylization perfectly. Enjoy my outfit and see you soon!:)

pictures: Agnieszka Droździel

Wearing: |H&M jumper| ZARA trousers and bag| RAY BAN aviators|

COSMETICS: MARCH

Wiosenny sezon to dla mnie czas na zmianę kosmetyków. Stawiam teraz na rozświetlenie twarzy i fajny, wyrazisty makijaż. Dziś przedstawiam Wam kilka nowości, które warto mieć w swojej kosmetyczce. 

Na pierwszy ogień idzie szminka Yves Saint Laurent Rouge Volupte. YSL oferuje nam szeroką gamę kolorów, jednak tym razem zdecydowałam się na intensywny czerwony odcień. Szminka jest dobrze napigmentowana- po jednym pociągnięciu pędzelka uzyskujemy bardzo wyrazisty kolor. Rouge Volupte jest dość trwała, ściera się rownomiernie i nie pozostawia niepożądanego efektu konturówki. Piękne i eleganckie opakowanie to zdecydowanie wielki plus dla YSL!:)

moja ocena: 8/10

Kolejna propozycja to rozświetlający korektor Touche Eclat od YSL. Jesli szukacie mocno kryjącego korektora, Touche Eclat nie jest dobrym wyborem. To raczej propozycja dla osób stawiających na rozświetlenie w okolicach oczu. Korektor zapewnia trwałość makijażu, nie zbiera się w załamaniach, zapewnia skórze świeży i rozświetlony wygląd. Kosmetyk dobrze radzi sobie z delikatnymi cieniami, ma doskonała konsystencję i przyjemny zapach. 

moja ocena: 7/10

Matująca baza No7 to moje najnowsze odkrycie. Jak dla mnie dobra baza to najważniejsza część makijażu więc poszukiwania tej idealnej trwały na prawdę długo. Stosowałam już produkty Clinique i Smashbox, jednak jak dotąd najlepszym kosmetykiem okazała się poropozycja od Boots. Produkt gwarantuje mega trwały i matowy makijaż. Baza nie ściąga i nie podrażnia skóry co czyni ją doskonałym kosmetykiem dla alergików.

Moja ocena: 9/10

Meteoryty od Guerlain to już klasyk jeśli chodzi o pudry. Rozświetlające perełki potrafią zdziałać na prawdę wiele dobrego dla naszej cery. Kosmetyk gwarantuje doskonałe i trwałe rozświetlenie i nadaje skórze porcelanowy wygląd. Ogromną zaletą perełek jest także piękny i trwały zapach. Przed zakupem zastanawiałam się dlaczego Guerlain zbiera tak wiele pozytywnych opinii i teraz juz wiem:) Piękne opakowanie i doskonała jakość zasługują na najwyższą ocenę i pełna rekomendację. 

Moja ocena: 10/10

HOMETOWN GLORY

     Wiosenne słońce grzeje coraz mocniej, dni stają się dłuższe, a my możemy nareszcie wyciągnąć z szafy lżejsze ubrania. Dziś postawiłam na parkę, białe woskowane rurki, obszerny szal i buty typu slip-on, które są hitem obecnego sezonu. Wraz z kapsułkową kolekcją Chiary Ferragni dla Steve’a Maddena wspomniany model butów trafił do wielu sieciówek i sklepów obuwniczych. Ze wszystkich kolorów i printów ja postawiłam na wzór skóry węża. Ostatnio coraz częściej stawiam także na białe spodnie i wykorzystuje je w wiosennych stylizacjach. Mam nadzieję, że mój luźny, codzienny zestaw przypadnie Wam do gustu.

      PS. Słyszeliście o nowym magazynie PORTER? Propozycja znanej platformy handlowej net-a-porter.com to fajne źródło modowych inspiracji, sesji zdjęciowych i relacji ze świata mody. Polecam wszystkim miłośniczkom dobrych magazynów modowych!:)

      Spring sun is shining bright, days are longer and longer and we can finally wear a little bit lighter clothes. As for today I chose casual khaki parka jacket, white coated trousers, wide wool scarf and slip-ons, which are a must in the current season. Together with the capsule collection designed by Chiara Ferragni for Steve Madden, the particular shoe trend hit the shelves in many stores. Out of various colours and prints I chose the snakeskin look. What is more, this season is a great occasion to wear white trousers, which seem to be perfect in spring matches. I hope that you’ll like my casual and loose stylization. 

     PS. Have you already heard of the new glossy magazine PORTER? The new issue powered by net-a-porter.com is a great source of inspirations, fancy photo shoots as well as reviews from the great world of fashion. If you’re keen on reading VOGUE, Harper’s Bazaar etc,then PORTER is just for you, try it!:)

WEARING: | ZARA - jacket, bag, trousers, scarf | H&M - shoes | RAY BAN - sunnies |

The Neoprene

Neoprenowe ubrania to zdecydowany hit poprzedniego i obecnego sezonu. Myslałam, że moda na piankowe ubrania przeminie wraz z zimowymi kolekcjami, jednak nic bardziej mylnego. Niemal wszystkie sieciówki wprowadziły w swoich wiosennych kolekcjach linie ubrań wykonanych z wyżej wymienionego materiału. Rozkloszowane spódniczki z H&M, które początkowo pojawiły się w kolorze czarnym, stały się hitem- dlatego marka postanowiła rozszertzyć ofertę o kilka innych wersji kolorystycznych. Dzisiejsza stylizacja jest prosta. Czarny zestaw urozmaiciłam złotymi dodatkami i obszernym szalikiem w kratę. Mam nadzieję, że moja propozycja total black przypadnie Wam do gustu.

Noprene clothes are a flagship of the previous and current season. I thought that this trend would vanish together with fall/winter collections, but I could not be more wrong. Now, almost every clothing company provides the customers with at least one line of neoprene outfits in spring shades. These skater skirts from H&M, which originally appeared only in black, have become a must so the company extended the offer with few more colours. When it comes to my outfit, it's comfy and simple. I added some gold and red accents to that total black set and I do hope that you like it. 

Na koniec zupełnie poza tematem. Zazwyczaj po obejrzeniu dobrego filmu lub doskonałej gry aktorskiej, dana osoba lub obraz tkwi mi w głowie przez długi czas. Jeszcze przed rozdaniem Oscarów obejrzałam film 'Witaj w Klubie' z Jaredem Leto i Matthew Mcconaughey i mocno trzymałam kciuki za aktorów podczas rozdania nagród. Jeśli jeszcze nie oglądaliście wspomnianego filmu- polecam z całego serca. Dwie wspaniałe role słusznie nagrodzone Oscarami, doskonały film i oscarowa przemowa Jareda, który jako jedyny nawiązał do sytuacji na Ukrainie są warte chwili uwagi. A jakie były Wasze oscarowe typy?

By the way, after watching a good movie, I always keep the image of a perfect actor's play in my mind for quite a long time. Just before The Oscars 2014 I saw 'Dallas Buyers Club' and I kept my fingers crossed for Jared Leto and Matthew Mcconaughey. If you haven't watched the movie yet- I heartily recommend you to do it. Two outstanding actors' plays, a marvelous picture and unforgettable Leto's acceptance speach mentioning Ukraine are all worth your attention. Besides, what were your Oscar types?

_______________________________________________________
Dziś odsyłam Was do sklepu internetowego http://www.bonprix.pl/ gdzie znajdziecie mnóstwo modowych propozycji. 

  

WEARING: |ZARA rib sweater| H&M scarf&skirt| MOHITO bag| RIVER ISLAND boots|