Dawno się widzieliśmy, prawda?;) Na szczęście wrześniowe egzaminy juz za mną więc mogę zaczynać wakacje! Ich początek to wczorajszy, przecudowny koncert Coldplay na Stadionie Narodowym:) Już wkrótce na moim blogu znajdziecie relacje wydarzenia, kilka zdjęć i nagrań, tymczasem jednak zapraszam do obejrzenia zdjęć mojej dzisiejszej stylizacji. Bluzki z baskinką podobają mi się od dłuższego czasu, jednak długo nie mogłam znaleźć tej idealnej. Tego typu topy najlepiej prezentują się z ołówkowymi spódnicami oraz rurkami. Burgundowy kolor moich spodni to chyba moja kolejna ulubiona rzecz z jesiennej garderoby. Hmmmm ćwieki to już chyba mój znak rozpoznawczy, dlatego nie mogło ich zabraknąć, chociażby na torebce;) Zapraszam do oglądania zdjęć, nie zapomnijcie także kliknąć "LIKE" na mojej stronie na facebooku! 

     Long time no see, huh?;) Fortunatelly, my september exams (or just re-takes;p) are over and I start my holidays right now! The great beginnig was yesterday... a stunning Coldplay concert on Polish National Stadium. Be ready to find some photos, comments and videos of the event on my blog soon! Now I want to show you my today's stylization. I've been looking for a perfect peplum blouse for a long time and now I really like the one. Such tops are perfect for pencil skirts or skinny jeans. How about burgundy? I find the colour my fav this autumn. I guess that you can recognize me by studds all over my clothes, so this time I could not skipped them;) Enjoy my pics and don't forget to LIKE me on Facebook! Cheers:) 

     Znów mała przerwa;) Niestety teraz całe dnie spędzam na nauce do egzaminu poprawkowego. Czasem tak jest, że mimo wielkich chęci nie wszystko idzie po naszej myśli. Dzisiaj jednak, aby odpocząć od kartkowania podręcznika do kultury Stanów Zjednoczonych, wybrałam się z siostrą na rower. Chociaż jestem zdecydowanie miłośniczką pojazdów czterokołowych, myślę, że rower to bardzo fajna opcja przemieszczania się po naszym często zakorkowanym miasteczku. Dni są coraz chłodniejsze, słońce nie świeci już tak mocno i powoli odstawiam letnie ubrania. Dzisiaj jednak ubrałam szyfonowy kombinezon Topshop i kurteczkę z frędzlami z Bershki. Idealne buty na rower? Zawsze i niezmiennie- Conversy! 

     Short break again! Sorry for that but there is nothing else I can do now but preparing for my retake. Although we often try hard, some things are not like we want them to be... In order to relax and take a deep breath, I decided to take a short bike ride with my sis. Normally, I'm a 100 per cent 4-wheel machines lover but I have to admit that a bike is a good option to ride through our city (usulally stuck in traffic jams). Days are getting colder and colder, sun shines much less vibrantly and I guess that it's high time to say 'byeeeeee bye' to our summer clothes. Today I worn a chiffon jumpsuit from Topshop and a fringe suede Bershka jacket. Any shoes perfect for such a ride? Still my fav Converse! 

     Dzisiaj post w wersji nieco bardziej eleganckiej niż ostatnio;) Moze dlatego, ze czuje ostatnie chwile lata i powoli żegnam sie z delikatnymi i lekkimi ubraniami. Mam nadzieje ze będę miała jeszcze wiele okazji do pokazania Wam letnich stylizacji i pogoda na to pozwoli;) Moje lato w tym roku trwało jakoś wyjątkowo krótko, zaczęło sie dwa tygodnie temu kiedy wróciłam z Wielkiej Brytanii, jednak dalej mam nadzieje ze znajdę trochę czasu na przedłużenie sobie wakacji w jakimś egzotycznym miejscu. Moja dzisiejsza stylizacja to koronkowa bluzka z Topshop oraz klasyczna czarna spódniczka z River Island. Żeby nie było zbyt delikatnie, wybralam Lity oraz kilka cięższych dodatków.

Zapraszam do oglądania zdjeć i do zobaczenia wkrótce! 

     Today's look is much more elegant than the previous one. This may be because I feel last moments of summer and I realize that it would be necessary to wear thicker clothes soon. Nevertheless, I hope that I will have a chance to show you as many summer sets as possible. This year's summer lasted too short for me... Actually it' s only two weeks of a nice weather since I've came back from UK but I am to lengthen my holidays in a great exotic destination. My today's look is combined from a lace Topshop blouse and a classic black skirt from River Island. To make the set heavier, I chose Lita shoes and some accessories.

Enjoy my photos and see you very soon! 

     Długo szukałam idealnej czapki z daszkiem. Zupełnie przypadkowo trafiłam na nią na stronie, o której ostatnio zapomniałam;) Mozliwe, że czarną kaszkietówkę z ćwiekami widzieliście już na blogach, ja jednak zrobię z nią wiele stylizacji! Mój dzisiejszy zestaw to bluza z wizerunkiem Rihanny z River Island oraz szydełkowe szorty H&M. Flatformy z River Island to moja alternatywa dla creepersów (bardzo polecam!). 

Przypominam o konkursie, który kończy się dzisiaj oraz zapraszam na moją stronę na facebooku!

Do następnego!:)

     I've been looking for a nice cap for a long time and i finally found it on a website, which I lately forgot about. Maybe you've already seen the black fullcap with studds all over it, but on my blog you'll see not only one set with the headwear. My today's stylization is a sweatshirt with Rihanna print coming straight from River Island and crochet shorts from H&M. Flatforms from River Island are my own alternative to creepers and... I recommend you buying a pair of that style!

I want to remind you about the contest which ends tonight. 

Find Rouge Lipstick on Facebook!

See you soon then:)