Dżins połączony z panterką to ostatnio mój ulubiony mix;) W dzisiejszym poście krótko i na temat- motyw safari jest idealny zarówno na wiosnę jak i lato a brąz i denim to według mnie idealna gra kolorów. Koszula ombre z Mango jest niesamowicie uniwersalna. Dzisiaj gra pierwsze skrzypce w zestawie z panterkową spódniczką i sandałami, które długo czekały na swój debiut na blogu. Zapraszam do oglądania zdjęć, widzimy się wkrótce!;)

     Denim and leopard pattern combined together are my fav this season. Today’s post is quite short but straightforward- safari trend is just perfect for both spring and summer. Moreover, denim blue and brown colours contribute to be the best combination ever. My Mango ombre shirt is very universal and today it’s mixed with a leopard-printed skater skirt. Have you met my black classic sandals? They’ve been waiting for months to be shown on my blog, so now it’s high time to introduce them! Enjoy my photos and see you very soon!

     Nareszcie zasłużony weekend majowy. Jakieś plany?:) Ja z pewnością poświęcę trochę wolnego czasu na nadrobienie blogowych zaległości. Dzisiejsza stylizacja jest luźna i wygodna, taka jak lubię. Pamiętam, że kiedy byłam małą dziewczynką nosiłam koszule przewiązane w pasie i teraz zdarza mi się nosić ją dokładnie w ten sam sposób. Dżinsy z wysokim stanem to mój must have w tym sezonie. Bardzo mnie cieszy, że coraz częściej trafiam w sklepach i na stronach internetowych właśnie na ten fason. Moje ‘tube pants’ znalazłam w River Island i polecam je z całego serca!:) Idealnie podkreślają figurę i są perfekcyjne do wielu stylizacji. Ostatnio chodzą mi po głowie dżinsy z rozdarciami na kolanach, dlatego zastanawiam się nad ‘delikatną’ przeróbką spodni ze zdjęć.

     Prawdę mówiąc, dzisiejszy zestaw skupia ubrania, bez których obecnie nie mogłabym się obejść. Moja ulubiona koszula w kratę z Zary występowała już niejednokrotnie w postach na blogu, jednak nie miałam jeszcze okazji przedstawić Wam koturn z Asos- są mega wygodne, a co najważniejsze bardzo uniwersalne. Torebka Brenda, z którą ostatnio nie rozstaję się nawet na krok to mój zakupowy strzał w dziesiątkę. Mam nadzieję, że w niedalekiej przyszłości uda mi się upolować jeszcze model dżinsowy- który często możemy zobaczyć w stylóweczkach m.in. Rihanny.

     A long weekend has come! Any plans for this time, guys? I’m gonna make up posting on my blog. Today’s set is loose and comfy- that’s what I like. When I was a little girl I used to bind my shirts around my waist and I keep doing that now. High-waisted pants are my ‘must have’ this season and I am so glad that more and more shops provide their clients with a great variety of such trousers. I found my tube pants in River Island and I heartily recommend you to get a pair. Lately, I’ve been thinking of knee-ripped jeans and I think of a little ‘remake’ of jeans I am wearing today;)

     Honestly speaking, today’s set is a mixture of my fav clothes. You’ve already met my checkered Zara shirt but now it’s high time to introduce my Asos wedges! These are so comfy and universal that I wear them very often. The Brenda bag is my one and only these days and I hope to get a denim one (Rihanna’s favourite) soon.

     Wiem, że spodobał Wam się post o pielęgnacji włosów, który zamieściłam na blogu jakiś czas temu dlatego postanowiłam wrzucić krótki opis i zdjęcia moich kosmetycznych nowości;) Dzisiaj przedstawiam Wam moje 3 nowości- perfumy CHLOE Chloe, balsam do ciała Baylis&Harding i odżywkę Toni&Guy.  

     Balsam Baylis&Harding z dzika różą i liściem maliny to świetny sposób na odżywienie zmęczonej długą zimą skóry. Przyznam, że od dawna nie trafiłam na tak dobry balsam. Jego delikatny zapach i właściwości nawilżające są idealne dla skóry wrażliwej, przesuszonej. Jak dla mnie jest to idealna alternatywa dla tych wszystkich balsamów zalecanych przez dermatologów- nie podrażnia skóry, łagodzi, nawilża i jest dostępny w bardzo dobrej cenie.  

     Od pewnego czasu przymierzałam się do wypróbowania odżywki Toni&Guy. Byłam ciekawa, czy kosmetyki promowane przez top bloggerki powinny znaleźć się także na mojej liście niezbędników fryzjerskich. Odżywka do włosów suchych jest jak najbardziej godna polecenia. Bardzo przyjemny zapach i szybkie działanie to jej dwie największe zalety. Cena jest adekwatna do wydajności, także w 100% polecam zainwestowanie w linię kosmetyków regeneracyjnych sygnowanych marką Toni&Guy!:) 

     Perfumy CHLOE Chloe to pewnego rodzaju klasyk. Pierwszy raz zetknęłam się z nimi podczas wakacji we Francji i od tamtej pory był to jeden z moich ulubionych zapachów. Nie wiem jak jest w przypadku wody toaletowej, jednak perfumy Chloe utrzymują się przez cały dzień. Zapach jest dość mocny, elegancki, spójny z tym co Chloe oferuje w swoich kolekcjach ubrań. Bez zastanowienia mogę powiedzieć, że zawsze będę wracać do tego zapachu. 

Po dość długim czasie pogoda nareszcie pozwoliła na wyciągnięcie z szafy lżejszych ciuchów i wiosennego obuwia. Nie będę kłamała zachwalając szpilki i mówiąc, że zakładam je na co dzień. Lubię. Ale na godzinę, dwie i krótkie dystanse. Moje klasyczne 'stillettos' muszą być idealnie wyprofilowane, abym nie gubiła ich po drodze. Tej wiosny stawiam na białe czółenka i czarne ćwiekowane szpilki- te drugie możecie zobaczyć w dzisiejszym poście:) Przy okazji chciałam przypomnieć o dobiegającym końca konkursie na moim Facebooku.

Zapraszam do oglądania zdjeć, widzimy sie wkrótce!:)  

After a considerable period of time, spring luckily came and we can get rid off winter clothes and furry boots. I am not going to lie claiming that I love high heels. I do like them, that's right. But only for an hour or two, only for short distances. White heels and spike black stillettos are my fav this season. Enjoy my pictures and don't forget to participate in my Facebook contest:)

See you soon then!