Przez całe lato (spędzone w kraju gdzie ta pora roku jest całkowitą abstrakcją) nie dodawałam stylizacji typowo letnich, jednak teraz chciałabym to nadrobić;) Mam nadzieję, że będę miała jeszcze wystarczająco słonecznych dni, aby pokazać Wam wszystko to, co przygotowałam wcześniej. Dzisiaj postanowiłam skorzystać z sierpniowego słońca i cieszyć się moim powrotem do domu. Na krótki spacer nad wodę założyłam bikini oraz szydełkową sukienkę/tunikę, którą moja siostra upolowała w SH Ażurowe ubrania są idealne na takie wyjścia, wyglądają bardzo zwiewnie i kobieco. Do tego dobrałam baleriny z ćwiekami, hippisowską torbę i w 5 minut zrobiłam mały kwiatowy akcent na głowę;) W dalszym ciągu przyzwyczajam się do mojej nowej, nieco krótszej fryzury, ale chyba zmiany są dobre;) Do jutra! 

     For the whole summer (spent in a country where the season is a total abstraction) I did not add even one post showing a typically summer stylization but it’s high time to change that! I hope that there are more sunny days and I will show you what I’ve already prepared. Today I decided to cherish not only august sun but also my arrival and I took a walk by the river side. I chose a swimsuit and a crochet dress/blouse which was found by my sister in Second Hand! What is more, I wore studded loafers, hippie fringe bag and a small flower accent which was made in 5 minutes;) I still cannot get accustomed to my new, shorter hairdo but… honestly, changes are always good!;) See U tomorrow;) 

     Dzisiaj na szybko post z zakupów! Wyprzedaże powoli się kończą, jednak w sklepach pojawiają się już nowe perełki z kolekcji jesiennych:) Topshop jest moim faworytem jeżeli chodzi o nadchodzący sezon. W nowych kolekcjach dominują kolory militarne, moro, marmurkowy denim i ćwieki, czyli ja jestem na tak w każdym przypadku! Bardzo żałuje, że kupionych jak dotąd rzeczy nie mogę zestawiać z ubraniami, które leżą w mojej szafie i czekają na mój powrót. Jednak gdy tylko wrócę, posty będą pojawiały się o wiele częściej, teraz liczę na waszą cierpliwość;)

     Wczorajsza stylizacja jest całkowicie odmienna niż poprzednie, poszłam w nieco cięższe klimaty;) Na wieczów wybrałam lity, koszulę, basic'owe czarne legginsy i marynarkę w całości wysadzaną ćwiekami. Poza tym, że jest niesamowicie ciężka, to jedna z moich ulubionych rzeczy w szafie. Może dlatego, że mam słabość i do ćwieków i do Zary:) Dziś notka krótsza niż zwykle, jednak czeka mnie pakowanie przed porannym lotem do Anglii. Jak tylko będę na miejscu, przygotuje dla Was posta w mieście, które inspiruje mnie najbardziej:) Do zobaczenia lada dzień!;)

     Dzisiejszy post przedstawia bardzo luźną letnią stylizację, takie lubię najbardziej:) Jest to dobry przykład jak połączyć rzeczy zdobyte tanim kosztem. Koszulę i kapelusz upolowałam w second handzie, spodenki na wyprzedaży a plecak i espadryle w angielskim Primarku, który jest tak jakby jedym gigantycznym wyprzedażowym sklepem:) Właśnie takie zestawy polecam na gorące dni. Zbliza się czas wielkich przecen, wiele sklepów już rozpoczęło obniżki jednak myślę , że najlepsze dopiero przed nami;) W kolejnych postach bedę dzieliła się z Wami tym co udało mi się zdobyć po obniżonych cenach:)