Tuesday, October 2, 2012


     Hej! Czy ktoś z Was tak jak ja powędrował dzisiaj na pierwsze zajęcia na uczelni? Wczoraj przeprowadziłam się do mojego studenckiego Lublina i od razu udzielił mi się naukowy klimat. Zapewne jest chwilowy, jeszcze kilka dni i fascynacja nowymi przedmiotami i wykładowcami zniknie. W mojej lingwistycznej grupie zostało zaledwie kilka osób a większość początkowego składu mijam codziennie na korytarzu. Przeraża mnie pisanie pracy licencjackiej. Może dlatego, że moja uczelnia jest jedyna w swoim rodzaju pod względem organizacji, a może dlatego, że zawsze o wszystkim dowiaduję się ostatnia… Tak naprawdę to lubię październikowe piesze wycieczki po Lublinie. Dopiero kiedy całe środowisko studenckie jest na miejscu, widać, że miasto żyje.  

     Hey! Did anyone start university classes today as I did? I moved to Lublin yesterday and as soon as I got here, I feel like I’m a great student now;) But it won’t last long I guess… After few days my fascination about new lecturers and subjects will be over, and the situation will be the same again. My linguistic group consists of just a few people. We began as a 28-persons-group but now we only meet each other on university’s corridors while running to next classes. I’m really scared of completing my Bachelor Degree. I don’t really know why. Maybe because my uni is a total mess or maybe I’m the one who knows of everything as the last one. Honestly speaking, I like strolling through Lublin. As soon as all of the students arrive here, I feel that the city is alive.  

Follow on Bloglovin

     Za oknem mamy piękną polską złotą jesień i na ulicach powoli dostrzegam nieco cięższe stylizacje. Najczęściej zaobserwowane? Burgund, khaki, moro (do którego sama się przekonałam). Pomiędzy nimi przewijają się także ćwieki. Tak, moje ulubione, nadające charakteru stylizacjom bez wyrazu. Kocham ćwieki w każdej postaci nie od dziś. Do pewnego momentu ubrania z ćwiekami były mniej osiągalne, pojawiały się w sklepach sporadycznie jednak w tym sezonie jest ich mnóstwo. Z jednej strony bardzo się cieszę ponieważ mam większy wybór jednak tak naprawdę czuję, że ich fenomen zniknie tak szybko jak się pojawił. Podobnie motyw flagi, który na początku był undergroundowy, niecodzienny, pojawiał się niemal na każdym t-shircie czy skarpetkach. Z nowymi trendami tak już niestety jest, mają swoje 5 minut jednak po paru latach wracają z wielkim hukiem. Jestem pewna, że kiedy ćwieki staną się już przereklamowane i nudne, dalej będą na moich torebkach, bluzkach czy butach. 

     He have a beautiful golden autumn outside and people start to wear more heavy clothes. Which are the most common? Burgundy, khaki and camo ( I really like the pattern now!). Between them I see studs as well. Yes, my favourite studs, giving every dull stylization it’s great character. Only few months ago studs were not as often available as they are now, they appeared in stores very rarely. Now the situation is reversed as every shop provides lines of spike outfit. On the one hand I am happy that there is a great variety of studded clothes now, but on the other hand I’m afraid that the trend will disappear as soon as it broken out. Do you remember the American flag pattern? A the beginning flag clothes were more like underground, unusual, but suddenly it appeared on every t-shirt and socks. New trends are just like this, they have their own 5 minutes, dissapear and come back in few years. I’m sure that even if studs and spikes are not ‘trendy’, they will still be on by bags, shirts or shoes.


Zapraszam do obejrzenia zdjęć, do zobaczenia wkrótce!
Enjoy my photos and see you soon then!  

| shirt & boots - ZARA | jewellery - ALLEGRO | skinny jeans - RIVER ISLAND | studded blouse - PULL&BEAR | watch - RIVER ISLAND |



18 comments

  1. Czarny a jak bardzo efektowny zestaw - super!

    ReplyDelete
  2. śliczne buty!! właśnie takich szukam :) wygodne?

    ReplyDelete
    Replies
    1. bardzo wygodne:) polecam w stu procentach!

      Delete
  3. zakochałam się w Twojej bluzce :)! idealnie dopasowałaś do nie spodnie! mistrzostwo świata...

    ReplyDelete
  4. nie mam pytań. zostaję na dłużej.

    ReplyDelete
  5. mega bluzka - wyglądasz jakoś inaczej ostrzej drapieżniej i suuuuper :)

    ReplyDelete
  6. Świetny zestaw :) super buty !!! pozdrawiam i obserwuję ;)

    ReplyDelete
  7. ale Ty masz kolor włosów genialny! I bosko Ci w czerni! <3

    ReplyDelete
  8. czerń to jeden z moich ulubionych kolorów, na pewno, nawet w wersji total jak u Ciebie nie jest nudny:)
    będę zaglądać na pewno:)

    pozdrawiam

    persona non grata

    ReplyDelete
  9. cudownie wyglądasz! idealne połączenie wszystkich elementów!:)

    ReplyDelete
  10. Boskie, fajne polaczenia. Duzo smaku w tym. Nie jest nudno, przeciwnie :)
    www.katejano.com

    ReplyDelete
  11. wow tu bym cie nie poznala calkiem inaczej wygladasz ale oczywiscie pozytywanie

    ReplyDelete

(Your IP-Address will be registered. Comments which are seen as offensive towards me or people close to me will be deleted. Spam and link-filled comments will be removed.)